Buen fin de semanaHave a nice weekend

Imagen vía Sia

Botes de lapiceros con jerseyPenholders with sweaters

Hace poco os traje unas monísima tacitas de invierno con jersey. Hoy he rescatado este otro diseño de Ferm Living: botes para lápices con jersey. Muy adecuado para la decoración de esta época del año. Cada bote con su atrezo cuesta unos 29,95 €/ud. de 12 cms. de alto y 34,95 €/ud. de 18 cms., pero es también una de esas ideas que puedes hacer tú mismo con un vaso o bote reciclado, la manga de jersey de lana viejo y un poco de imaginación.

A little while ago I brought to my blog some cute mugs with sweater. Today I found in my old image archive this design from Ferm Living: penholders with sweater. They are the ultimate idea for your DIY decoration at home. The price of each penholder in Ferm Living is 29,95 €/ud. (height: 12 cm) and 34,95 €/ud. (height: 18 cm), but you can do them yourself with a recycled can and an old sweater sleeve.

El taburete BOMBO: un clasico pop en la cocinaBOMBO stool: a pop icon in the kitchen

Imagen vía Nom Nom Nom

Sí, me vuelven loca los clásicos del diseño de siglo XX, aquellos que se han convertido en un icono del diseño contemporáneo. Ya no están limitados a solo unos pocos bolsillos, están al alcance de todos. Estos viejos diseños se integran perfectamente en la decoración actual y nunca pasan de moda. Tal es el caso del taburete Bombo, diseñado por el arquitecto italiano Stefano Giovannoni.

Este taburete es de pie de acero cromado y asiento rotatorio y regulable en altura, en dos acabados posibles, metálico o de color (con 10 colores diferentes) y es perfecto para cualquier barra de cocina o mesa alta y lo encofraréis fácilmente en cualquier tienda de muebles de réplica.

Yes, I’m crazy about the replica furniture. Some of those old furniture designs have become an icon of the Contemporary design. They are not only for people with expensive taste anymore, every one can afford them now. This old designs live together with the modern design at home and never ever get old-fashioned. A perfect example is the Bombo stool, design by the Italian architect Stefano Giovannoni.

This Bombo bar stool is swivel and adjustable. There are 10 different colours and it will look great in any funky kitchen with an informal and colourful look. You will be able to find the Bombo stool in any replica furniture shop.

Hola lunes, buenos días Hello Monday, good morning

Imagen vía Mowielicious

Hola amigos! La semana pasada no pude estar con vosotros, pero ya estoy de vuelta en ChicDecó y con el cuaderno de notas lleno de ideas para esta semana ¿estáis preparados? Bueno, contadme, ¿qué me perdí en la red la semana pasada?

Hello my friends! I couldn't be around last week but I'm back on track now and with my notepad full of sensational ideas for this week! Are you ready? Well, what did I missed last week in the blogosphere?


Blogs de decoración y posicionamiento en Google

Para aquellos blogueros que tenéis blogs de decoración, ¿alguna vez habéis probado a buscar en Google 'blog de decoración' y ver cuales son los blogs que aparacen en los primeros puestos del ranking? De los miles y miles de blogs de decoración de lengua española ChicDecó aparece en segundo lugar en el ranking de Google.

Estos blogs que aparecen a la cabeza del ranking son los blogs de decoración con más menciones en Internet, con un page rank alto y con gran número de visitas mensuales. ¿Os gustaría poner un enlace en ChicDecó para ayudaros a posicionar mejor vuestros blogs? Si tu blog de decoración tiene más de 6 meses online y quieres hacer un intercambio de enlaces con ChicDecó, ¿a qué estás esperando? !Envíame un email!

Ah, y ya sabéis, si aún no soys seguidores de ChicDecó en Facebook, ¡arriba pulgares si os gusta ChicDecó!



Interior design blogs and Google positioning

For those bloggers who have a interior design blog, have you ever try to type 'blog de decoración' (Spanish translation for 'decoration blog') in Google and see what blogs come up at the top of the ranking? From thousands and thousands of Spanish-speaking blogs in the blogosphere, ChicDecó is the second blog of the Google ranking.

These blogs at the top of the ranking are those ones with more mentions in the Internet, with a high page rank and good number of monthly visits. Would you like to have a link to your interior design blog from ChicDecó? If your blog has been 6 months or more online and want to do a link exchange with ChicDecó, what are you waiting for? C'mon, send me an email!

Oh, yes, and if you are not following ChicDecó on Facebook yet, up thumbs if you like ChicDecó!

Buen fin de semana Have a nice weekend

Imagen via MiCasa

No sin mi manta!Not without my blanket

Uno de los imprescindibles para los fríos días de invierno es la mantita. Una de las mejores sensaciones del invierno es la de acurrucarse en el sofá, bajo una suave manta calentita, mientra ahí fuera llueve sin parar. Así que para aquellos que todavía no tengáis una en casa os estéis pensado en cambiarla pronto, hoy he traído a ChicDeco la pasarela de mantas más chic de la red. Que nadie se quede sin manta!!!

The blanket is always a must for the cold winter days. One of the best feeling in winter is to lay down in the couch under the blanket while it’s raining outside. If you don’t have your blanket yet or you are thinking about getting a new one this winter, here is the super-chic blanket catway. Don’t forget your blanket!

1.Melchiorre Throw, Missoni Home; 2. Torva blanket, Ikea; 3. Ble baby blanket, Hermes; 4. Cream Throw with Red Love, Jan Constantine; 5. Torva blanket, Ikea; 6. Manta Chicago, Zara Home; 7. Flag Throw BeigeWhite, Lexington

Quedamos en el salónMeet me in the livingroom

Como ya os había contado en mi anterior 'Quedamos en...', varios blogeros de España y Latinoamérica quedamos virtualmente de vez en cuando para publicar una entrada sobre el mismo tema, cada cual con su propio estilo personal. ¡Este mes toca el salón! Y yo, como siempre, he reservado para tan especial ocasión mi espacio favorito encontrado en la red el año pasado!

Este salón lo descubrí hace ya algunos meses en la revista MiCasa. Se trata de una preciosa casa barcelonesa que tiene un amplio y luminoso salón separado del hall por una pared de cristal corredera. El espacio visual se agranda y la luz fluye de lado a lado de la estancia. En el centro se situó una original escalera de hierro que contrasta con un interior predominantemente blanco.

Aqui os dejo el enlace para ver esta preciosa casa al completo. Y no os perdáis las propuestas de los otros blogs participantes, donde podréis comparar el estilo personal de cada bloguero y decidir cual ha sido la mejor propuesta del mes.


As I told you in one of my previous 'Meet us in...' posts, a few bloggers from Spain and South America organise a virtual meet-up every now and then to talk about a common theme in our blogs but with our personal and individual style. This month is time for the living room! And I have saved my best pick for such a special occasion!

I found out this living room in MiCasa magazine a few months ago. It's a gorgeous house situated in Barcelona, with a light and spacious living area separated from the entry by a sliding glass wall. The visual space looks large and the light flows from one side to the other side of the room. In the centre of this room, an bold black stair brings some contrast to this white interior.

Here is the link to see this gorgeous house. And don't miss the other participating blogs and their picks, you will be able to compare all the different choices and decide the one that you like the most.




Listado de blogs participantes
List of participating blogs

• Colorin Colorado
• Dar Amina
• Decoratualma
• Delikatissen
• Desde mi ventana
• Durabilité
• El jardín de los Muffins
• En mi espacio vital
• Espíritu Chamarilero
• Etxekodeco
• Gris Berenjena
• Interiors Originals
• Kulunka Deco
• La silla turquesa
• Los apuntes de Paula
• Mes caprices belges
• Ministry of deco
• Mother in Law
• Mrs. Boho
• Muebleando otra vez
• Olaimar
• PMOSQ2=1
• Poema Bat Soilik
• Rue Vintage 74
• Tránsito Inicial
• Traviesa Diseño Libre
• Un, dos, trexa
• Virlova
• Warm Deco
• Y un poco de diseño
• Antioquía
• Blue Vintage
• Casa Haus
• Chic & Deco