Sorpresas en la vuelta a casa
Back home and a lovely surprise

Hola amigos! Ya estoy de vuelva! Me echastéis de menos? Yo os eché de menos un montón! No puedo creer que ya haya agotado todas mis vacaciones hasta el próximo año, pero han merecido tanto la pena. Regresar a España y volver a ver a mi familia y amigos después de tanto tiempo no tuvo precio.

Ahora ya estoy de vuelta en casa, que aunque ahora está muy lejos de España, se ha convertido sin duda en mi hogar.

Al salir del trabajo hoy he ido a comprar el nuevo número de mi revista de decoración favorita en Australia: Home Beautiful. Y al comenzar a leerla he encontrado en su sección Love at first site una fantástica sorpresa! Casi no podía creer lo que estaba leyendo. Mi revista favorita en Australia ha destacado a ChiDecó como uno de los mejores blogs para inspirarse!

¡Qué ilusión! Muchísimas gracias Home Beautiful!


Hello my friends! I'm back at home! Did you miss me? I missed you so much! I can't believe that all my holidays have already gone until next year! But it's been so good to come back to Spain, my country home, and see all my family and friends after so long.

Now I'm back at home, and even though it's very far away from Spain, it's now my home, sweet home.

Today after work I went to get the new issue of my favourite Australian magazine: Home Beautiful. And when I started to read it I found a wonderful surprise in their section 'Love at first site'! I couldn't almost believe my eyes! My favourite magazine had featured ChicDecó as one the best blogs to get inspired!

How exciting! Thank you, thank you so much, Home Beautiful friends!


Mención a ChicDecó en el número de Septiembre 2011 de la revista Home Beautiful | ChicDecó featured in the September 2011 issue of Home Beautiful Magazine



11 comments:

  1. me alegro de que hayas vuelto para nutrirnos de fotos ideales y buenas sugerencias.
    Tatiana
    www.tatianadoria.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Enhorabuena. Y bien venida. Ahora que tú regresas me marcho yo a descansar unos días. Nos leemos a la vuelta.
    Un abrazo,

    Fran (Etxekodeco)

    ReplyDelete
  3. Mil millones de felicidades!!!

    ReplyDelete
  4. Ahora que tu terminas empiezo yo...
    Un millón de bss...
    Isabel (Xanela Chic)

    ReplyDelete
  5. Enhorabuena!! Me encanta tu blog así que no me exraña que lo mencionen :)

    ReplyDelete
  6. HOLA, MARINA DE TALLER MAREN AL TECLADO, ME HE DESVELADO Y HE ENCONTRADO TU POST, DECIRTE QUE MUCHAS FELICIDADES, QUEDA UN POKO CURSI PERO TU ALEGRIA HA SIDO COMO LA MÍA CUANDO ENCONTRE MI TALLER MAREN EN TUS BLOGS RECOMENDADOS, SOLO DECIRTE QUE TE LO MERECES Y QUE ÉSTO NO ÉS NADA CON LO QUE VENDRÁ.FELICIDADES OTRA VEZ.

    ReplyDelete
  7. Rosa me alegro mucho que disfrutaras de tus vacaciones a mi
    tambien seme estan acabando pero quines seguimos tu blog esperamos que nos sigas sorprendiendo cada dia y muchas muchas FELICIDADES por de home beautiful un beso

    ReplyDelete
  8. Enhorabuena! y menuda alegría! sobre tus vacaciones, lo que ahora tienes que conseguir es que los tuyos te visiten en Australia... besos!

    ReplyDelete
  9. Felicidades por lo de la revista, la verdad es que no me sorprende, te curras mucho el blog. Dentro de poco, a presentar un programa en la TV :)
    J de Bristol.

    ReplyDelete
  10. Felicidades reina! Yo adoro tu blog, es precioso! Me alegro que hayas disfrutado en España durante las vacaciones.
    Besos

    ReplyDelete
  11. wow!! Congrats, my darling! it´s amazing!!!!!
    xoxo
    Carmen

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...