Buen fin de semana | Have a nice weekend

Imagen vía Image via Mydeco

Mesas en blanco y azul White and blue tables

Me encanta la colección de mesa de Lexington, por que además de ser moderna, original y atrevida, empleando una tela cercana a los tejidos vaqueros en sus diseños, ha sabido conservar el calor de los hogares campestres o playeros dedicados al descanso y a la familia. Me gusta mucho su toque informal y desenfadado, a la vez que sus tonos suaves, en blanco y azul, que invitan a la calma y a la relajación.

Si te gustan sus diseños tanto como a mí puedes echar un vistazo a su tienda online.

I love Lexington tabletop and home collections, because not only they are mordern and original, with fabrics that remind me of jeans, but also they know how to keep the essence of the traditional country homes or beach houses where families spend their best moments together, resting and relaxing. I love that informal touch, and its soft white and blue designs, they are an invitation to spend wonderful and peaceful days with the rest of the family.

If you like their designs as much as I do, take a look at their online store.

Blanca y algunas pinceladas de color White and some colorful brushstrokes

Blanca y funcional, pero con un bello toque colorido a base de flores, frutas, vegetales y pequeños detalles que hacen de esta cocina un espacio cómodo, lleno de luz y vitalidad. Como es propio del estilo nórdico, la funcionalidad es primordial, y saber aprovechar los espacios es siempre una misión importante, por ello en esta concina de Stadshem se han aprovechado los rincones para crear despensas dentro de las cuales organizar los alimentos. ¿A qué es una idea estupenda?

White and functional, and with a beautiful colorful touch with flowers, fruits, vegetables and little details that make of this kitchen a comfortable room full of light and vitality. As it is common in the nordic interior decoration, to make the most of every single space is a priority, as it's been made in this kitchen from Stadshem, where pantries have been created in some corners to organise all the food and kitchen stuff. Isn't it a great idea?

Hoy me merezco un chocolate caliente Today I deserve a hot chocolate

Feliz semana
Happy week

Imagen vía el maravilloso blog Tartelette
Image via the wonderful blog Tartelette

Buen fin de semana | Have a nice weekend

Imagen vía Ali Bradshaw

Inspiración naútica en azul, rojo y blanco Nautical inspiration in blue, red and white

Si el verano tiene un color ese es el azul; y el blanco y rojo sus complementarios más ideales. Cómo el verano se va aproximando cada día más, yo ya estoy anotando mis primeras ideas de decoración veraniega en mi cuadernillo de inspiración, y he comenzado por ideas de inspiración náutica. ¡Ahí van!

If summer has a color that is blue! And white and red are the perfect complementaries for it! Summer is everyday one more day closer, so I've already started to write the first summer decoration ideas in my inspiration notebook; I've started with the nautical decoration ideas. There you go, enjoy!

Un apartamento rústico muy chic A rustic chic apartment

Este precioso apartamento de 55 m2 fue en el siglo XVIII una antigua posada. Actualmente ha sido rehabilitado se ha convertido en una preciosa vivienda romántica, acogedora y muy chic. Lo he encontrado en CasaDiez y no he podido resistir la tentación de enseñároslos. La visita os encantará.

This 55 m2 apartment, situated in the Spanish country, was an old inn in the 18th century. Currently it's been renovated to become this gorgeous and romantic country house, absolutely cosy and chic. I've found this house in CasaDiez Magazine and I couldn't help showing it to you. You are going to love the tour around the house.

Espacios de trabajo muy chic Chic home offices

¿Proyectos interesantes? ¿Ideas creativas? Lo primero que se necesita para desarrolla cualquier idea o proyecto es un espacio de trabajo adecuado destinado para ello. He pasado el fin de semana viendo ideas decorativas para estudios y zonas de trabajo y he llegado a la conclusión de que lo último en espacios de trabajo son las estanterías altas, altísimas! En blanco me encantan en negro me apasionan. ¡Y repletas de libros! Y yo que pesaba que los libros estaban ya desapareciendo de los hogares. ¡Pues no! No hay nada más confortable como sentarse frente a una enorme ventana en una habitación rodeada de libros y inspirar hondo y... comenzar a crear...

Interesting projects in mind? Creative ideas, maybe? The first thing you need to start any new project or idea is the appropriate work space to develop your creativity. I've been spending my weekend looking at ideas for home offices and I got to the conclusion that the most modern work spaces are full of tall bookcases! I like them in white and I absolutely love them in black! They are full of books! I thought books were disappearing from every home... Not at all! There is nothing more comfortable than to sit down in front of a wide window, with books all around, take a deep breathe and... start to create...

Créditos: 1. Nuevo Estilo; 2. Living etc; 3. Decopad

Buen fin de semana | Have a nice weekend

Imagen vía Clive Tompsett

El desayuno, mi momento favorito del día Breakfast, my favorite moment of the day

El desayuno es sin duda mi momento favorito del día. Y si además es en un lugar especial, rodeada por un entorno agradable y acojedor, entonces si que el tener un día fantástico está asegurado. ¿Quieres sentirte bien cada día y comenzar siempre con buen pie? Entonces busca un rincón perfecto para el ritual del desayuno.

Breakfast is my favorite moment of the day, no doubt. And if it takes place in a special cosy pleasant place, then, nothing can spoil my day which started in such a perfect way! Would you like to feel good every day and always start your day in the best posible way? Then look for your perfect place for your breakfast ritual every day.

1. Frente al mar, relajante y sosegado

Imagen vía el blog lo que hace el aburrimiento

2. En el jardín, rodeada de flores

Imagen vía Belle Maison

3. En una acojedora casa de campo

Imagen vía Are so happy

Un original papel decorativo en el baño An original wallpaper in the bathroom

¡Me encanta! He encontrado esta imagen en la revista MiCasa de este mes y me ha encantado la idea. Un baño forrado con un papel decorativo muy original! Le da un toque original divertido y distinguido. Me ha gustado mucho así que me la apunto.

I love it! I have found this image in MiCasa magazine and I am loving the idea: a bathroom with a very original wallpaper! It is original and elegant at the same time. I love it so I am going to take a good note of it.

Me gustan los lunes I like Mondays

Imagen vía Image via Flickr

Buen fin de semana | Have a nice weekend

Imagen vía a life's design

Cuadros con bolsas, una idea genial Shopping bag pictures, a great idea

He encontrando una idea buenísima. Todas esas bolsas tan bonitas que en ocasiones nos dan cuando hacemos compras pueden convertirse en un precioso cuadro. Mira estas ejemplos y veas como quedan. ¿A que son bonitas?

I have found a fantastic idea with shopping bags. All those bags with beautiful designs that you got in a shopping day can become a beautiful picture to decorate walls. Take a look at these examples and see how good they look. Aren't they lovely?

Imagen via Alkimie

Tocadores Dressing rooms

Me encantan los tocadores, una pieza que se ha recuperado y vuelto a poner muy de moda. Los elementos son simples: una mesa de tocador, una silla o taburete y un espejo. Con tan sólo estos tres elementos puedes crear en un rincón de tu dormitorio tu espacio más personal.

I love dressing rooms, a stylish piece that has been got back and is in fashion again. The main elements are a table, a chair or a stool and a mirror. With just these three elements you can create your private space in your house.

Créditos: 1. Ali Bradshaw; 2. House to home; 3. Graham and Green; 4. Decopad; 5. Ideal Home Magazine; 6. Graham and Green

Detalles en verde bottle Green Details

Imagen via Eat Drink Chic

Hoy he descubierto lo mucho que me encanta el verde en interiores modernos. He encontrando algunas ideas preciosas que me han encantado. Desde unas transparentes sillas en verdes que ponen la nota de color a un espacio minimalista hasta una lampara hecha toda ella de botellas.

Today I found out how much I love the green color in modern interiors. I found some gorgeous ideas that I love. From tranparent green chairs to a lamp made with botellas or green glass vases. Are you ready for some beautiful things?

Lámpara de botellas de Pottery Barn

Imagen vía KML Design

Imagen vía Belle Maison